Greekorscope: Escorpião/Scorpio

A constelação de escorpião tem também mais que uma versão.

Uma é o mito de Orion e Artemis. Orion se gabou, de peito cheio, que era melhor caçador que a deusa (provavelmente a comportar-se como um verdadeiro Gaston). Então Artemis, não teve mais e mandou-lhe um escorpião. Eles lutaram durante dias e dias, ao ponto dos outros deuses começarem a fazer apostas. Finalmente, o escorpião matou Orion e Zeus, depois da sugestão de Artemis, colocou ambos no céu como exemplo e lição para os mortais.

Noutra versão, Hellios teve um filho mortal, Phaeton, que pediu a carroça do Sol do pai para impressionar uma garina qualquer. O paizinho lá o deixou levar a carroça e quando Phaeton tentou guiar os cavalos, estes não o obedeciam e, basicamente, andaram nos seus, a arrastar o jovem Phaeton de um lado para ao outro, a tal ponto que voou tão alto e foi picado pela constelação de escorpião. 

No final, Zeus atirou um relâmpago e matou Phaeton. Hellios recuperou a sua carroça e tudo voltou à sua “normalidade”.