.jpg)
Tenho todo um problema de livros virarem filmes... Não só o facto de às vezes as adaptações ficarem horríveis mas porque eu não gosto de ver o filme e depois ler o livro. Gosto mais ao contrário, de já ter lido o livro e só depois ver o filme..
Há conta disso tenho os filmes Gone Girl, The Fault in Our Stars e The Maze Runner em lista de espera... E vocês, têm o mesmo problema?
Nota: já para não falar de que encontrei as colecções de algumas séries: Dexter, Bones, Outlander, entre outras.
Nota: já para não falar de que encontrei as colecções de algumas séries: Dexter, Bones, Outlander, entre outras.
14 comentários:
Sou como tu: também não gosto de ver o filme e depois ler o livro, prefiro ao contrário
Tenho o mesmo problema. Não gosto de ver primeiro o filme e só depois ler o livro porque depois acabo por ficar presa à descrição das personagens como estas aparecem no cinema e deixo de ser capaz de as imaginar por mim mesma. No entanto, há sempre a excepção... na minha adolescência li os 3 primeiros livros do Harry Potter e fartei-me, no ano passado vi os filmes, gostei e agora comecei a ler os livros todos novamente e já gosto.
ps: bolas, não sabia que o Gone Girl existia em livro. Já vi o filme e gostei, mas o livro deve ser ainda melhor.
Sim... Podem sair ao lado...
Por norma exageram um bocado...
Sou sincera, se tiver o filme, não leio o livro pois tenho medo de me desiludir.
Eu normalmente se vejo o filme não leio o livro! Mas acho que não é uma questão de fazerem más adptações a história às vezes tem de seguir outro rumo porque simplesmente o filme só pode ter 2h!
E se a histósria fosse igual ao livro acho que ninguém ia ler livros e acho que isso já é um problema. Eu gostei muito do filme The Maze Runner!
-Alexandra
Eu apenas vejo os filmes, mas se por acaso tivesse os livros preferia os ler primeiro!! Bjs
se leio o livro primeiro fico sempre desiludida com o filme..
Mas em leio os livros e vejo as series de outlander e game of thrones, e não fico desiludida com nenhuma =)
padeço do mesmo problema :S
Sou pessoa de primeiro ler o livro e depois ver o filme (a não ser que o oposto aconteça por "acidente"). Por essa mesma razão, esperei ano e meio para ver o Retrato de Dorian Gray. O final desiludiu-me muito... Não consigo ver uma adaptação que me encha as medidas - é esse o grande senão. Deve haver alguma regra que impeça que as adaptações nunca sejam conforme a obra original - têm sempre que inventar... e para pior.
****
O problema de ler um livro depois de ver o filme é que depois imaginamos as personagens do filme e isso pode influenciar a leitura.
Eu já comecei a ler o Gone Girl, mas parei e já li The fault in our stars, este último gostei. Os filmes não vi.
não gosto muito de ver as versoes cinematográficas de livros que adorei. no entanto, se vir um filme e souber que ele é adaptado de um livro, vou looooogo ler os livros seguintes para saber mais sobre a historia; fiz isto recentemente com o DIvergent - vi o filme, amei, e li logo os outros dois livros. Confesso não ter paciência para ler o livro do qual o filme foi adaptado; já sei a história e depois ou não gosto do livro ou do filme
Totalmente de acordo! A Guerra dos Tronos está fora de questão até acabar de ler os livros. O que ainda vai demorar.
Entretanto já li Maze Runner, e para dizer a verdade não gostei. Nem me deu vontade de ver o filme. Talvez seja porque me cansei de ler tantos livros do mesmo género, e começar a ver semelhanças em tudo o que é sítio. Já me disseram que não melhora nos livros seguintes... Bem, pode ser que um dia me volte a interessar.
Não sou a maior fã de cinema, mas quando há adaptações de livros acontece-me o mesmo. Há umas adaptações de romances da Jane Austen que quero ver, mas como não li os livros vou deixando para depois e olha... Até agora nem os livros nem os filmes. 😝
O mesmo problema e por acaso também tenho em lista de espera The Maze Runner e The Fault in Our Stars. Mas com a saída do Fifty Shades of Grey ando feita louca a ler a trilogia antes que saia o resto no cinema.
Nas séries é igual, mal vejo um episódio vou a correr ver se tem livro para ele antes que a história continue.
Girls are Weird
Enviar um comentário